|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||
LA
PÉTITION ZANDVOORT RESTE OUVERTE: QUE DIEU BÉNISSE ERMINIA
MAZZONI! La Présidente de la Commission des Pétitions du Parlement Européen maintient la pétition "Pédocriminalité organisée: violations systématiques des dispositions fondamentales du droit international au sein de l'UE", contrairement aux préconisations la Commission Européenne ! |
ZANDVOORT
PETITION REMAINS OPEN: GOD
BLESS ERMINIA MAZZONI!
The President of the Petitions Committee of the European Parliament maintains the petition "Organized paedocriminality: systematic violations of fundamental rules of international law within the EU", in contradiction to the recommendations of the European Commission! |
PETITZIONE ZANDVOORT RESTA APERTA Pedocriminalità organizzata: violazione sistematica delle disposizioni fondamentali del diritto internazionale in seno all'Unione... ZANDVOORT-PETITION BLEIBT OFFEN Organisierte Pädokriminalität: Systematische Verletzung der grundlegenden Bestimmungen des internationalen Rechts innerhalb der Union... |
|||||||||
|
|
|
|||||||||
Le procureur Bourlet, chargé de requérir l'application de la loi dans l'affaire Dutroux, a requis trois auditions de l'ONG Morkhoven sur les liens unissant Dutroux, Nihoul et le réseau production de pédo pornographie de Zandvoort. Les procès-verbaux des auditions de Marcel Vervloesem, porte-parole de l'ONG, seraient absents des DVD Dutroux, nous dit-on. Ces DVD ont été produit par le ministère de la justice, pour que les avocats puissent s'y retrouver dans les 400.000 pages du dossier. Une telle entrave volontaire aux droits à la défense de Dutroux, permettrait au plus célèbre pédocriminel du monde, de demander l'anéantissement de sa condamnation! Pourquoi la justice belge aurait-elle pris un tel risque ? Parce que Morkhoven avait exposé la branche anversoise du réseau en 1988, en vain. Les ministres avaient systématiquement répondu aux questions parlementaires sur les présomptions de corruption, en noircissant l'ONG, pour blanchir leur propre administration. L'affaire Dutroux avait mis les belges dans une telle colère, que les palais de justice eurent été démantelés pierre par pierre, s'ils avaient appris que le réseau aurait pu être démantelé sept ans avant le meurtre des petites filles. |
CLOSING
ZANDVOORT/FRANCE [10]
Partly Dutroux and Nihoul's fault! Prosecutor Bourlet, in charge of requesting
the application of the law in the Dutroux case, requested three hearings
of the NGO Morkhoven on the links between Dutroux, Nihoul and the child
pornography production network of Zandvoort. The minutes of Marcel Vervloesem's
hearings as spokesman of NGO, appears to be missing from the Dutroux DVD,
we are told. These DVDs were produced by the justice department, so that
the lawyers could sort out the 400,000 pages of the dossier. Such a wilfully
impeding the rights of defence of Dutroux, would allow the world's most
famous paedocriminal, to seek the annihilation of his sentence!
|
NON LUOGO A PROCEDERE ZANDVOORT/FRANCE [10]
Parzialmente la colpa a Dutroux e Nihoul ! IL procuratore Bourlet, incaricato di far applicare la legge nel caso Dutroux, ha richiesto tre audizioni dell'ONG Morkhoven sui legami che riunivano Dutroux, Nihoul e la rete della produzione di pedo pornografia di Zandvoort. I processi verbali delle audizioni di Marcel Vervloesem, portavoce dell'ONG, sarebbero mancanti nei DVD Dutroux, ci hanno detto. Questi DVD sono stati messi a punto dal ministero della giustizia, perchè gli avvocati potessero ritrovarli nelle 400.000 pagine del dossier. Un tale imbroglio volontario ai diritti alla difesa di Dutroux, permetterebbe al più celebre pedocriminale del mondo, di domandare l'anéantissement della sua condanna! Perchè la giustizia belga avrebbe corso un tale rischio ? Perchè Morkhoven aveva pubblicato la branca di Anversa della rete nel 1988, invano. I ministri avevano sistematicamente risposto alle domande parlamentari sulla presunta corruzione, screditando l'ONG, per sbianchettare la loro propria amministrazione. Il caso Dutroux aveva messo i belgi in una tale rabbiosità, che i palazzi di giustizia avrebbero smantellato pietra su pietra, se avessero saputo che la rete avrebbe potuto essere smantellata sette anni prima dell'uccisione delle piccole minorenni. |
|||||||||
|
|
|
|||||||||
NON LIEU ZANDVOORT/FRANCE [9] PIECES MANQUANTES (1): SUPERPOSITION CORAL/ZANDVOORT En 1982, l'enquête sur le réseau pédocriminel des foyers d'enfants en France est traitée par la Brigade des Stupéfiants et du Proxénétisme. Seize ans plus tard, le dossier Zandvoort fait apparaître que l'image illustrant le dossier Coral a été vendue à un magazine pronographique brésilien. L'élément nouveau d'un dossier de proxénétisme est confié à la brigade des mineurs. La "justice" élimina ainsi les policiers qui avaient travaillé à l'identification du magistrat déculotté et des poulains de Mitterrand, qui ont actuellement accédé aux plus hautes fonctions françaises et européennes. |
ZANDVOORT/FRANCE WITHDRAWAL OF CASE [9] MISSING EVIDENCE (1): CORAL/ZANDVOORT OVERLAY In 1982, the investigation of the paedophile network of children's homes in France is treated by the anti narcotics and pimping brigade. Sixteen years later, the Zandvoort dossier shows that the picture illustrating the Coral dossier was sold to a Brazilian pornographic magazine. The new element of a procurement file was assigned to the juvenile brigade. "Justice" thus eliminated the officers who had worked to identify the magistrate trousers down and the foals of Mitterrand, who have now attained the highest French and European positions. |
NON LUOGO A PROCEDERE ZANDVOORT/FRANCIA [8] DOCUMENTI MANCANTI (1): SOVRAPPOSIZIONE CORAL/ZANDVOORT Nel 1982, l'inchiesta sulla rete pedocriminale delle accoglienze dei minori in Francia era gestita dalla Brigata degli stupefacenti e del buon costume. Sedici anni più tardi, il dossier Zandvoort fa apparire che la figura umana che compare nel dossier Coral è stata venduta ad una rivista brasiliana di pedopornografia. L'elemento nuovo di un dossier della prostituzione infantile è affidata alla brigata dei minori. La "giustizia" elimina così i poliziotti che avevano lavorato all'identificazione del magistrato senza mutande e dei puledrini di Mitterrand, che sono poi passati alle più alte cariche francesi ed europee. |
|||||||||
|
|
|
|||||||||
NON LIEU ZANDVOORT/FRANCE [8] CAPHARNAÜM JUDICIAIRE POUR RAISONS POLITICO-FINANCIAIRES Documents judiciaires originaux en ligne Déni de justice même quand les victimes, les vendeurs et les acheteurs de pédopornographie sont identifiés... Les avis de recherche de la police de Kennemerland présentent deux pages titrées "daders" (délinquants en néerlandais), numérotés de 1 à 17. Nous ne connaissons que l'identité du délinquant n°9, déculotté, sur une photo de catégorie criminelle n°3, qui a illustré le dossier judiciaire CORAL et un magazine pédopornographique brésilien. |
ZANDVOORT/FRANCE WITHDRAWAL OF CASE [8] JUDICIAL SHAMBLES FOR POLITICIAL AND FINANCIAL MOTIVES Original judicial documents online Denial of justice even when the victims, the sellers and purchasers of child pornography are identified ... The search notices of the police Kennemerland have two pages titled "dader" (offenders in Dutch), numbered from 1 to 17. We only know the identity of the offender No. 9, trousers down on a photograph of the criminal category n°3, which has illustrated the judicial dossier CORAL and a Brazilian child pornography magazine. |
NON
LUOGO A PROCEDERE ZANDVOORT/FRANCIA [8]
CONFUSIONE GIUDIZIARIA PER RAGIONI POLITICO FINANZIARIE Documenti giudiziari originali in linea Negazione della giustizia, anche quando le vittime, i venditori e gli acquirenti di pornografia infantile sono identificati ... Gli avvisi di ricerca della polizia di Kennemerland presentano due pagine intitolate "daders" (delinquenti), numeratE da 1 a 17. Noi non conosciamo che l'identità del 9, senza mutande, su una foto della categoria criminali n°3, che è in evidenza nel dossier giudiziario CORAL ed una rivista pedopornografica brasiliana. |
|||||||||
Articles précédents - Previous articles - Articoli precedenti | |||||||||||||
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 | |||||||||||||
|