Originele versie in het Nederlands - Beëdigde vertaling in het Frans

Zandvoort/Dutroux PV 2001: babies uit creche gebruikt voor porno

Jacqueline de Croÿ - Vertaling: Eheu

P.V. 8257/01 van de Federale Politie - AJS - "Ontvoering'' Cell Neufchâteau.

In 2001 praat Marcel Vervloesem tegenover de politie over een getuige die tegenover hem verklaard had dat er babies uit een Amsterdamse creche gedrogeerd werden en misbruikt in de studio die gelegen is aan de Admiraal de Ruyterweg 111. Tien jaar later, aan de vooravond van 2011, horen we via de media dat er op de Admiraal de Ruyterweg 72 babies gebruikt zijn in de 'babie-porno' industrie.

Robert van Warmerdam is een Nederlandse transsexueel die al 15 jaar werkzaam is in het milieu, dwz sinds zijn 12de. Hij kent Robby van der Plancken, een kind uit een instelling in het Belgische Mol vanwaar hij op zijn twaalfde naar Nederland werd geexporteerd om in de sex-industrie te werk gesteld te worden. Het was deze Van der Plancken die de Werkgroep Morkhoven op het spoor van het pedocriminele Zandvoort-netwerk zou zetten.

Beiden bezoeken regelmatig de G-force, een Amsterdamse bar waarvan volgens Van Warmerdam de Amerikaan Edward John Mullaney de eigenaar was. Het Nederlandse politieonderzoek in deze zaak beperkte zich tot de eigenaar van het gebouwencomplex waar de bar gevestigd was en tot de werknemer van de bar, zonder zich met de huurder/eigenaar van de bar zelf bezig te houden.

Mulaney behoorde tot de kringen die in alle grote kindermisbruik-netwerken actief zijn, In de zaak Temse-Madeira liep dat verband via de club Adonis en Norbert de Rijck. Hij was ook een lid van het Spartacus netwerk, via de firma Korper & Korver B.V. , en hij was nog steeds betrokken bij het overblijvende deel van het Zandvoort-netwerk via Karel Kreuner en Alex van Maasdam, ook bekend onder de naam 'Privé-Alex'.

De beroemdste klant van de bar G-force zou volgens Van Warmerdam Marc Dutroux zijn geweest, die alvorens zelf deel te worden van het kinderhandel netwerk, eerst ook zelf in de prostitutie zou hebben gezeten. Een andere, minder beruchte maar des te bekendere klant van de bar zou de ex politie-commissaris van Amsterdam geweest zijn, die zich als vrouw verkleedde voor zijn bezoekjes aan de SM club. De Nederlandse politie constateerde dan ook dat het signalement van de bezoekster niet overeenkwam met dat van de Amsterdamse politie-chef, hetgeen eventueel verklaard kan worden door het feit dat de politie niet gewend was haar baas op het werk te zien verschijnen met sexy nylon-kousen en op hoge hakken, maar in de voorgeschreven kleding, dwz op dienstkisjes etc...

Van Warmerdam heeft het over de productie-studio voor SM-films die zich op de Admiraal de Ruyterweg 111 bevind, en die samenwerkte met de studio die zich op nr. 523 van de zelfde straat bevindt, volgens hem. Didier Pellerin, alias 'Mistress Roxane', was toendertijd de eigenaar van de studio Fox aan de Admiraal de Ruyterweg 111, en zijn werknemer was Marlene Decokere, dwz de tweede vrouw van het brein van het Dutroux netwerk Michel Nihoul.

Originel versie van het P. V. n°8257/01 in het nederlands - Beëdigde vertaling in het Frans